Бывает и лучше.

Пост от 19 декабря 2008.

К сожалению, состоялось лишь два. Начало было хорошим, но расстраивали паузы между забегами, которые при этом не были достаточно продолжительными чтобы уйти и заниматься другими делами, я хотел наблюдать за рынками. Я ждал повторение вчерашних качелей на рынках. Затем видео забегов из Даунпатрика стало прерывистым, с искаженным звуком - все это очень раздражало.

Результатом остался недоволен, поэтому решил остаться торговать и вечерние ипподромы. В первом забеге я наделал много ошибок, но по итогу все же выровнял.

Итог дня: +£574.58 

Закончу перевод этого поста позже.

Эмоции.

Пост от 18 декабря 2008.

Сегодняшние эмоции меня кое-чему научили. Результат должен был быть свыше 1000 фунтов. Все началось перед стартом забегов, это были два момента, скриншоты ниже.  В 13.00 я пропустил тренд с 4 до 8 за 2 минуты. Это грандиозно! Потерял на этом 60 или 70 фунтов, это всерьез расстроило меня. Из-за этого был злым остаток дня, а это не помогает в торговле. Думаю, что злость овладела мной из-за того, что не выплескиваю эмоции, а время от времени это делать необходимо. К счастью, убытки не продолжились от забега к забегу, в итоге  получил хороший результат.

13.00 Саутуэлл, Royal Keva

13.10 Ладлоу, Paquet Cadeau

В любом случае, идеальный трейдер во время торговли не должен проявлять эмоции, он должен принимать произошедшее и двигаться вперед. Большую часть времени я близок к этому, но не до конца.

Мне до сих пор еще нужно многому учиться, предвидя это движение линии я мог бы встать в тренд с самого начала. Чувствую, что мое обучение продвигается, чтобы выдавать хорошие результаты требуются лучшие понимание рынков и интуиция, и смогу использовать большинство подобных возможностей. Я продвинулся значительно вперед в моих познаниях, но еще многому придется учиться.

Выходной.

Пост от 17 декабря 2008.

Начал день с прослушивания Майкла Бэйкера в прямом эфире по WUBT (When You Bet Today) радио, найденному на http://www.juicestorm.com. Это было великолепное выступление от великого трейдера, многие из вас его знают и начали свой путь трейдера именно с его блога (ура Майку!).

Началась торговля, но я ощущал отсутствие ликвидности на рынках. Утром было солнечно, я был бодр и мне было жарко, чувствовал себя как в переполненном метро жарким летним днем. Перед рождеством брать выходные проще, летом много забегов целыми днями, вот тогда и буду усердно работать. В итоге после пары забегов выходной был взят, и я завершил свой предрождественский шоппинг. 

Хиткоут!

Пост от 15 декабря 2008.

Сегодня была ситуация когда в одном из забегов бежал жеребец по кличке Heathcote! Я о нем знал, он выиграл предыдущий свой забег, а я забыл на него поставить. Я не наторговал денег на этом забеге, но решил поставить 25 фунтов на Хиткоута, коня с моей редкой фамилией. Он выиграл! Это была захватывающий забег, в котором он вырвал победу лишь на последнем барьере. Кэф на него доходил до 60 инплей, но я пиханул до забега по жалким 3.9. Я же не пихарь на самом деле, поставил для развлечения.

Вернувшись к торговле, я был сердитый (по крайней мере, в начале) из-за того, что я не торговал больше недели. Это много, учитывая грядущее Рождество. Начал привычную для себя торговлю, но за первые полтора часа я начал опасаться что это будет лузовый день. Старайтесь держать высоко голову доже если терпите убытки. Мне придется пропустить последние забеги в Вульверхемтоне, надеюсь многого не пропущу. 

Отступление от темы. Кто-нибудь еще думает, что Ребекка Эдлингтон по 1.67 была слишком занижена как победитель BBC Sports Personality of the Year? Ведь она выиграла лишь 2 золотые медали, а у Криса Хоя их 3, а я как болван не сделал даже небольшую ставку. Нужно чаще доверять своим догадкам, буду в профите.

Температура все еще держится.

Пост от 14 декабря 2008.

Суббота немного разочаровала. Я был готов торговать целый день, но когда увидел за окном сильный дождь, сразу подумал что Челтенхем, безусловно, отменят. В итоге, как вы наверное знаете, два забега все таки отменили. Знаю, что остались еще два, но решил взять выходной. Чувствую себя лучше, морально готов торговать всю неделю полностью, если не помешает погода. Сегодня не торгую, хоть и очень хотелось. По воскресеньям условия торговли более жесткие и иррациональные (по крайней мере, мне так кажется), хотя это возможно из-за того что обычно субботними вечерами я развлекаюсь и мышление на следующий день не такое острое. Я думаю, это и есть настоящей причиной хорошего или плохого результата, и наводит на определенные размышления.

Я торгую уже более года, понял, что люблю субботы, это лучшие дни чтоб прокачать мою банку.  Но неожиданно в одну из суббот я получил плохой результат, что заставило засомневаться в своих способностях и внесло неуверенность. После этого я их не любил на протяжении двух месяцев, результаты были плохими, слишком много забегов с низкой ликвидностью. Затем в одну из суббот и следующую за ней результат оказался хорошим, противореча предыдущему опыту. Мораль сей басни такова: это не лучшая идея искать причины "плохих дней недели", т.к. вы будете настраивать себя негативно и чувствовать менее уверенно. В итоге вы тем самым и создадите предпосылки для неудовлетворительного результата.

Поэтому мне нужно изменить отношение к торговле по воскресеньям!

Все еще пытаюсь выздороветь.

Пост от 12 декабря 2008.

Сегодня больно. Я все еще болею этой ужасной простудой, несмотря на это решил торговать целый день. Благодаря одному забегу, на котором я сделал хороший результат, дневной профит в порядке. Если бы чувствовал себя лучше, результаты были бы лучше т.к. сегодняшние рынки были весьма неплохи. За первые 5 забегов я понял, что не стоит беспокоиться если зарабатываешь 40 фунтов с рынка. У меня нет последовательных прибылей и убытков, эмоционально проще зарабатывать стабильно понемногу, чем как у меня -10, -100, +400, -10. Это подтвердит любой трейдер!

Вчерашний скрин.

Один момент который вызывает у меня вопрос: что за чел поставил столько денег в этом забеге? Он хотел взять эту лошадь на 50к? Я поражен, лошадь не выиграла, но это не повлияло на рынок. Ставка висела до конца. Все это как-то запутанно.

Не так много о чем писать в этом посте, когда буду чувствовать себя лучше стану писать больше. Надеюсь, у всех зимой все будет хорошо.

Лекарство от простуды.

Пост от 10 декабря 2008.

Это день был похож на вчерашний, я все еще болен, чувствую себя еще хуже. В довершение еще и один ипподром отменили. Я очень разочарован сегодняшними торгами,  очень плохие. Я знаю, что как только буду чувствовать себя хорошо результаты улучшатся, но все равно я расстроен. Возьму завтра выходной, без эмоций я поправляюсь гораздо быстрее.

Наторговал ~260 фунтов за десять забегов или около того. Возвращаюсь в постель. Надеюсь, я поправлюсь к пятнице и покажу хороший результат.

Вот что бывает когда болеешь.

Пост от 9 декабря 2008.

К концу вчерашнего дня неважно чувствовал себя и знал, что сегодня заболею. Ничего серьезного, лишь боль в горле, головная боль и температура.  В любом случае я начал торговать достаточно уверенно, первые несколько забегов прошли хорошо, но потом я начал легко терять концентрацию, медленно принимал решения. Решил окончить торговлю на сегодня, в противном случае были бы убытки. По скрину видно, что-то не так. Это очень досадно, но решение было правильным.

Надеюсь, у всех будет хороший день для торговли.

Почти чистый лист

Пост от 8 декабря 2008

Ну, день начался на самом деле отлично. Один луз за весь день - это сильно. Хотя я бы предпочел чтоб его не было совсем, смотрелось бы вообще впечатляюще, но тогда это выглядело бы совсем нереально для тех, кто только учится трейдингу. Лузовые рынки бывают каждый день, и это нормально.

Я читал и слышал мысли других трейдеров о дисциплине. Вы не услышите от меня много рассуждений об этом, так как дисциплина мне свойственна, я знаю что нужно делать и просто делаю это. Очевидно, для того чтобы понять что и как нужно делать придется понаделать ошибок. Учиться на ошибках - вот ключ к успеху.

С момента начала ведения блога дела мои идут хорошо. Но я жду лузового дня чтобы показать всем, что не важно насколько ты хорош, потери неизбежны. Единственное, чего я не должен делать - это начинать день с отношения, что это легко, нужно стараться заработать деньги, а когда торгуешь плохо - нужно дать себе пинка под зад.

Чтоб вы знали, я не торговал в воскресенье, забеги на двух ипподромах отменили, и следуя своему правилу я не работал.

Бардак

Пост от 6 декабря 2008

Сегодня был долгий, испорченный день. У меня было легкое похмелье после вчерашнего, и это не могло не отразиться на результатах. Я разочарован, так как знаю, что мог показать сегодня лучший результат. Суббота в моем понимании - это много забегов с низкой ликвидность и несколько с очень высокой. В субботу нужно быть более сконцентрированным, очень важно серьезно подходить к выбору рынков для торговли. Неплохо пролистать несколько забегов чтобы не пропустить рынки с хорошим потенциалом. У меня так было много раз: торгуешь на одном рынке, потом замечаешь что осталось 3-4 минуты до начала следующего забега, на котором были большие скачки кэфов, а ты в это время торговал на плохом рынке!

Из-за плохих результатов я торговал и вечерние забеги, хотел увеличить дневной профит. Я нормально заработал на Вульверхемптоне, так что я могу спокойно спать сегодня, зная, что в конце дня немного улучшил результаты.

Хороший денек

Пост от 5 декабря 2008

Немного есть о чем рассказать сегодня, разве что это был хороший торговый день даже при том, что час между 13:25 and 14:25 был засунут в *опу. Я хорошо начал и подумал "О, я близок к среднедневному результату, можно подрасслабиться".  Это полностью неправильное отношение. Спустя час мне нечего было показать, я разозлился на себя за расслабленность. Это сработало, и я окончил день достаточно хорошо. Это дало мне осознание того, что всегда есть потенциал для роста; существует много психологических моментов, устранив которые твоя торговля станет более эффективной. Очень важно постоянно развиваться как трейдер, так и в жизни.

Возвращение к торговле.

Пост от 4 декабря 2008

Я слышал, что утром должны быть проверки на ипподромах. У меня есть правило: если забеги отменены на одном ипподроме - я продолжаю торговать, но если на двух - мне нужно взять выходной и наслаждаться жизнью. Хорошо, что лишь один отменили, и получился хороший день. Торговал на нескольких вечерних забегах, хомячил и смотрел футбол. В спортзале после дневной торговли провел кардиотренировку, 8,5 миль кросса за час на беговой дорожке, но ноги все еще болели после футбола 5 на 5, в который играл в понедельник.

В любом случае, сегодня я чувствовал себя перетрудившимся, я не мог стиснуть зубы и уверенно торговать. Если бы каждый день был как этот, моя карьера трейдера была бы весьма печальна. Оглядываясь на первый год моей торговли, мне на самом деле очень нравится непредсказуемость трейдинга и бесконечное количество разных сценариев; это как шахматы, где каждая партия разворачивается по-новому. Ты должен наслаждаться тем, что делаешь на пути к успеху. Я не люблю пропускать забеги, думаю о том потенциале, который я упустил.

Следует отдельно отметить, я купил шутки ради Henry Desk Vacuum, выглядит как настоящий пылесос, только в 10 раз меньше. Это полная херня, единственное что он способен пылесосить - это хлебные крошки. Так что предостерегу... де покупайте это.

Выходной

Пост от 3 декабря 2008

Я был несколько выбит из колеи, когда узнал, что Эр отменили. Только сел торговать, но и Каттерик отложили. Торговля ухудшается, если забеги начинаются не вовремя (особенно важно время указанное на Betfair), ликвидность резко снижается. Профессиональные пихари и трейдеры (трейдеры делятся на тех кто смотрит забеги и нет), входят в рынки в разное время. И этот бардак не оставил мне выбора, и я взял выходной и сделал Рождественские покупки.

Давление вторника

Пост от 2 декабря 2008


Я называю вторники давящими из-за веденных Betfair'ом Премиум издержек. Betfair снимает до 20% от заработанных за неделю денег по средам, и эта сумма у меня колеблется обычно от 400 до 800 фунтов. Так что если я не зарабатываю как обычно или больше, сумма на счету упадет ниже обычного. На самом деле это не мешает, скорее просто раздражает. Нет никакого предупреждения о сумме снятия, просто забирают сколько им заблагорассудится!


О сегодняшней торговле. К счастью, я сделал хороший профит сегодня. Я был сонным и весь день как в тумане. Я поднял сегодня более тысячи до последнего забега, но я не хотел рисковать, ведь потеря даже малой суммы уменьшила дневной профит ниже круглой суммы. Это глупо, конечно, лишь из-за желания чтобы мой отчет смотрелся лучше. На рынках сегодня были достаточно хорошие деньги, и  день получился удачный. Не было никаких реально больших движений, чтобы вспоминать об этом, так, обычный денек. Кое-кто меня спрашивает как я в основном торгую, скальпинг или свинг. Отвечу так: я все применяю, мне кажется, что хороший трейдер должен уметь адаптироваться к любому рынку и использовать для него лучшую стратегию.


Задумавшись, я понял, почему я был сонный. Это был тоскливый день. Когда мы с соседом переехали было четыре работающих лампы, но они перегорали одна за одной, и сейчас работает лишь одна, из-за которой в моем офисе темно, а монитор очень яркий. Их нужно заменить, иначе из-за своей сонливости могу начать клацать мимо.

Отруб электричества

Пост от 1 декабря 2008

Сегодня, только лишь начал торговлю на первом забеге во Фолкстоне, отрубилось электричество! В середине торгов. Все выключилось, со всех сторон завыли сирены! К счастью, оставалось еще 10 минут до начала забега, я смог выйти из рынка вовремя. У меня есть резервный ноутбук, подключенный к  мобильному инету, мне потребовалось менее 20 секунд, чтобы закрыть свою позицию. Это очень важный момент, если только вы не хотите завершить карьеру пихаря.

Подача электричества возобновилась спустя 2 часа, и торговля понеслась. Я думаю, +500 фунтов - это нормально, но мне не нравится давать отчеты по дням которые я торговал не полностью, это снижает мой средний дневной результат. Я добавил его потому, что он всего лишь на пару сотен ниже среднего показателя. Не торговал несколько последних забегов Вульверхептона, собирался на футбол.

Опустошенный

Пост от 28 ноября 2008

Сегодняшний день был ужасен. Начал я действительно хорошо, поднял 600 фунтов к середине дня, затем почувствовал сонливость, а это не есть гуд. Я слишком смущен (?) чтобы выкладывать детализированный скрин профита/луза за сегодня, закончил день в +230 фунтов. Было несколько крупных влетов вроде вчерашних, а это еще один знак и повод взять выходной. Я отработал последние 10 дней и чувствую себя психически истощенным. Я знаю, некоторые люди могут сказать "Ты ведь работаешь лишь 4 часа в день". Да, но это 4 часа принятия тысяч (если даже ни десятков тысяч) быстрых решений, что очень утомляет. К тому же и психологический момент от осознания факта, что у меня не было очень давно выходного. Я начинаю слышать голос отца, который говорит "Сделай паузу".


В любом случае вечером идем закладывать и петь караоке от души. Я хочу торговать завтра, хотя, наверное, не стоит, определенно выходной будет в воскресенье т.к. у бати днюха, буду смотреть воскресный суперфутбол.

Хоровый день.

Пост от 27 ноября 2008

Хорошо прошел день, но в то же время и плохо. Я потерял концентрацию несколько раз, результат - несколько забегов с большими потерями. Очень важно быть сосредоточенным на том что делаешь, иначе легко допустить ошибку. Был один забег, на котором мог хорошо заработать, но не сделал этого, в итоге - средний день. Но среде - не достаточно хорошо для меня, ведь всегда есть к чему стремиться и куда совершенствоваться.

Интересных скриншотов сегодня нет, хоть и было несколько случаев движения кэфов на лошади в одном направлении, потом БАЦ, резкая смена направления. Наверное, это действия вилочников и валуйщиков, следите за этим.

Добро пожаловать!

Пост от 26 ноября 2008

Привет, добро пожаловать в мой блог. У меня пока нет читателей, но надеюсь все изменится. 

Краткое введение. На данный момент я торгую на рынках скачек на лошадях до начала забега  в основном на Betfair, но как только ликвидность на Betdaq вырастет и я смогу перейти туда без последствий для моей прибыли, помашу ручкой Betfair'у! Буду скучать за Betfair'ом. Я стараюсь работать 6 дней в неделю, хотя исходя из опыта все же предпочтительнее 5. Изучал торговлю на скачках самостоятельно, зная что на этом можно зарабатывать.  Несколько блогов и сайтов показали мне к чему стремиться. Если я вижу, что кто-то добивается большего успеха чем я, то знаю, что должен делать еще лучше. Я думаю, что это одна из причин моего быстрого успеха! Молодость, скорость и интуиция также помогают в торговле! Я, как правило, сохраняю спокойствие. Потери на самом деле не влияют на меня, если они не большие и не из-за моей плохой торговли. Для таких случаев у меня есть боксерская груша справа от меня. Торговля может быть напряженной, дни без потерь редки и ценны. Я буду обновлять блог большинство дней недели.

Так или иначе, я уверен, что в будущих постах дам вам более полное представление о моих торговых буднях. В то же время, до конца 2009 года я буду писать о прибыли и убытках, так что вы поймете что и как делаю и решите, достигну ли я своей цели.

Вот сегодняшний (уже вчерашний) отчет о прибыли/убытках, он лучше чем средний день. Не стесняйтесь писать мне и задавать любые вопросы.

aheathcote1@googlemail.com

Что происходит и где я?

Если вы читаете этот текст, значит наверняка знаете кто такой Адам Хиткоут. Если же нет - я вам завидую, ибо только-только начнете знакомиться с Легендой. Этот человек - ориентир для всех кто так или иначе связан с торговлей на бирже Betfair, это маяк для всех трейдеров в бескрайнем мраке конных скачек. Благодаря ему ваш покорный слуга начал хоть немного ориентироваться в делах лошадиных. И таких как я - тысячи, уверен в этом. Однако, встречаются люди, которые считают его мистическим несуществующим персонажем, а всю его историю вымышленной. Так это или нет - решать вам, лично я для себя давно ответил на этот вопрос.

Здесь не будет ничего нового, лишь по возможности максимально точный перевод его блога, слегка адаптированный для лучшего восприятия русскоговорящими.

Для чего это все? 

Причин несколько.

1. Для себя решил еще раз перечитать его труды, для поиска ответов, новых мыслей, вдохновения. И подумал: зачем просто читать, ведь можно зафиксировать на русском, великий могучий как-то роднее, проще воспринимается. Перечитывать буду его неоднократно, так пусть этот процесс будет приятней.

2. Этот труд достоин того чтоб с ним ознакомился любой кому интересна тема. Далеко не каждый владеет английским на уровне достаточном для такого специфического чтива. 

3. Мне нужно до конца весны подтянуть свой английский, причем спортивно-биржевой терминологией должен владеть свободно. Дык смысл лишь зубрить, брать уроки и т.п., если можно заняться переводом умных мыслей носителя языка, насыщенных терминами. 

4. Уважение к Адаму у меня безмерное как к профессионалу, искренне надеюсь когда-нибудь с ним познакомиться. Как с ним связаться я понятия не имею. А вдруг это будет первым шагом к нашему знакомству?

Делаю это без согласия автора, блог покинут очень давно и в нем он не появляется. Если Адам все же возникнет из мрака и попросит удалить блог - сделаю это без раздумий. Не вижу ничего  плохого в том, чтоб увековечить труд Легенды и на русском языке.

Надеюсь, из этого получится что-то хорошее. Для самого Адама, для читателей. Наверняка и сам смогу почерпнуть для себя в очередной раз что-то полезное. 

Добавлять статьи буду по мере перевода в свободное время. Задумался, нужно ли переводить комменты или нет, ведь в них тоже содержится масса полезной информации. Если будут желающие помочь в этом деле - всегда рад. Да, и указывайте на неточности перевода, буду исправлять.

Ну, Адам, мы начинаем!